Capacitar a los niños para Aprende Explora Crece conaudiolibros bilingües
Audiolibros bilingües, para niños y estudiantes de idiomas.
4,9 de 5 estrellas de 243 opiniones
Una forma más inteligente de aprender una nueva lengua
Regala a tu hijo una educación bilingüe. Con una amplia biblioteca de libros atractivos, narraciones de audio y herramientas de aprendizaje interactivas, hacemos que aprender nuevas lenguas sea fácil, divertido e impactante.
Angela, 8 años
Me encanta escuchar audiolibros bilingües en inglés y español. Puedo seguirlos fácilmente, y ahora enseño nuevas palabras a mi hermana pequeña
Aprendizaje basado en intereses
Lee, escucha y aprende una nueva lengua sin esfuerzo. Cuando los niños eligen un libro, reflejan su interés genuino, lo que les lleva a una mayor exposición a la lengua mientras exploran el tema. De este modo, aprenden el contenido y la lengua al mismo tiempo. Las traducciones línea a línea favorecen el aprendizaje independiente. Ofrecer a los niños una variedad de libros y materiales de aprendizaje les capacita para convertirse en aprendices para toda la vida.
Texto bilingüe línea a línea para facilitar la comprensión
audio bilingüe línea por línea que puedes escuchar o leer junto con
Patrones y repetición:
Verbos y pronombres
Muchos de nosotros, especialmente los niños, somos aprendices visuales. Comprender la gramática y la conjugación verbal es mucho más fácil cuando podemos ver el patrón delante de nosotros. Por eso la sección 30 Verbos y Pronombres se basa en Patrones y Repetición (P.R.), un método diseñado para ayudar a los alumnos a reconocer, oír y practicar el lenguaje de forma natural.
Hace que el aprendizaje sea eficaz memorizando 5-6 frases sencillas a la semana
Al centrarse en un verbo a la semana, es ideal para niños y adultos ocupados que no tienen mucho tiempo para dedicar al aprendizaje de idiomas.
Cómo funciona
Reconocimiento de patrones
La estructura visual ayuda a los alumnos a ver cómo cambian los verbos con los pronombres.
Audio repetitivo
Las frases se repiten, reforzando los patrones y fomentando la participación activa.
Práctica oral
Escucha, habla y mejora la pronunciación de forma natural.
Leer Escribir
Se proporciona una sencilla hoja de ejercicios para practicar la escritura de frases sencillas que ayuden a deletrear palabras y ayuden a memorizarlas.
Sarah, - Estudiante de idiomas
Ver el patrón hizo que todo encajara. Escuchar repetidamente me ayudó a hablar con confianza.
Angela, 8 años
¡Primero estoy aprendiendo 30 verbos en pronombre I! Luego le enseñaré a mi hermana el pronombre tú, ¡así podremos practicar conversaciones sencillas!
Aprender mientras hablamos:
Verbos y pronombres Continuación
La mayoría de los programas de idiomas siguen una estructura rígida:
Presente → Pasado → Futuro.
Pero en las conversaciones reales, a menudo hablamos en un orden diferente:
Futuro → Presente → Pasado
🔹 Hablamos de lo que vamos a hacer (Futuro).
🔹 Lo hacemos o lo estamos haciendo (Presente).
🔹 Reflexionamos sobre lo que hicimos (Pasado).
Esta secuencia de aprendizaje natural te permite utilizar la nueva lengua inmediatamente en situaciones cotidianas. En lugar de memorizar tiempos inconexos, te sumergirás en conversaciones reales, ¡igualque aprenden los hablantes nativos!
Experiencia de aprendizaje en familia:
Aprender juntos
¡Haz del aprendizaje de idiomas una aventura familiar! Los audiolibros bilingües son una forma estupenda de que padres e hijos estrechen lazos mientras descubren juntos una nueva lengua. Este enfoque no sólo apoya el viaje lingüístico de tu hijo, sino que también ofrece a los adultos la oportunidad de aprender una segunda lengua.
Con el audio bilingüe y las traducciones línea por línea, guiar a tu hijo se convierte en algo sencillo y agradable. Podrás modelar cómo utilizar los materiales, ¡haciendo que el aprendizaje sea natural e interactivo!
Sarah T., Madre
Hemos encontrado una maravillosa selección de libros que favorecen el desarrollo lingüístico de nuestros dos hijos.
Christine, 9 años
¡Es genial oír las palabras en dos idiomas! Facilita el aprendizaje. ¡También estoy aprendiendo mucho sobre nuestro mundo!
Asequible, accesible y disponible a cualquier hora
A diferencia de los costosos tutores o de las aplicaciones que bloquean las funciones premium tras costosas suscripciones, nosotros ofrecemos acceso completo a cientos de audiolibros bilingües y a miles de archivos de audio bilingües por sólo 29 $ al año. Aprende en cualquier momento y lugar, desde cualquier dispositivo, sin arruinarte. Los estudiantes de idiomas y los profesores serios utilizan nuestro sitio para todos los materiales de audio bilingües.
Acceso instantáneo en ordenador, tableta y móvil
Sin anuncios - Sólo aprendizaje ilimitado
Descarga archivos de audio para aprender sobre la marcha
Para aprender sin conexión, obtén la aplicación para disponible en Google Play y The App Store.
¿Qué hace diferente a
The Bilingual Book Company® ?
Características | La Compañía del Libro Bilingüe | Apps de aprendizaje tradicional |
|---|---|---|
Texto y audio bilingües línea por línea | Sí | No |
Archivos de audio bilingües, Cientos de libros bilingües | Sí | Limitado |
Múltiples idiomas disponibles | 🇨🇦 🇺🇸 Inglés 🇲🇽 🇨🇴 Español 🇲🇫 Francés 🇮🇹 Italiano 🇧🇷 PT-Brasil 🇨🇳 Mandarín 🇯🇵 Japonés 🇰🇷 Coreano | Sí, pero varía según la aplicación |
✅ Un poderoso recurso para los profesores | Perfecto para su uso en el aula, este programa proporciona una forma estructurada pero flexible de enseñar idiomas con eficacia. | Las aplicaciones tradicionales de aprendizaje no son también un recurso didáctico adecuado. |
✅ Suficientemente sencillo para estudiantes independientes | Diseñado para el autoaprendizaje, es fácil de seguir, sin necesidad de instructor. Aprende a tu propio ritmo, en tus propios términos. | A menudo requiere sesiones en directo |
✅ Una cuota, acceso a todas las lenguas | A diferencia de muchos programas que requieren compras separadas para cada idioma, este programa ofrece acceso ilimitado a todos los idiomas con una sola cuota. Sin costes adicionales, sin restricciones. | No, normalmente la tarifa es por idioma
|
✅ Contenido 100% abierto
| Aunque hay lecciones estructuradas, todo el contenido es totalmente abierto. Los alumnos pueden elegir cualquier sección en cualquier momento, sin secuencia rígida. Si algo te parece difícil o poco interesante, simplemente salta a otra sección y sigue participando en el proceso de aprendizaje. | No, la mayoría de las aplicaciones te obligan a seguir una secuencia, por lo que no tienes la opción de navegar en función de tus intereses.
|
Precios asequibles ✅ ¡Oferta por tiempo limitado por sólo 29,99 $ al año! | 29 $ para 1 año de acceso ¡Sólo son 8 céntimos al día! | Cuotas mensuales (más de 120 $ al año) |
Divertido y atractivo para niños y adultos que facilita el aprendizaje diario | Sí | Mayormente Gamificado, Menos Basado en la Lectura |
La aplicación es ideal para esto, mientras que el ordenador de sobremesa sirve para el aula o para un aprendizaje serio | Sí | Sí |
Ideal para estudiantes ocasionales y serios | Sí | Aprendizaje Gamificado Más Informal |
Fomenta la curiosidad de los niños y desarrolla buenos hábitos positivos de aprendizaje, a diferencia de los juegos, que son habilidades transferibles que pueden aplicar en el futuro…. Aprende a aprender | Sí | Aprendizaje Gamificado Más Informal |
Características
La Compañía del Libro Bilingüe
Apps de aprendizaje tradicional
Texto y audio bilingües línea por línea
Yes
No
Archivos de audio bilingües, Cientos de libros bilingües
Yes
Limited
Múltiples idiomas disponibles
🇨🇦 🇺🇸 English
🇲🇽 🇨🇴 Spanish
🇲🇫 French
🇮🇹 Italian
🇧🇷 PT-Brazil
🇨🇳 Mandarin
🇯🇵 Japanese
🇰🇷 Korean
Yes, but varies by app
✅ Un poderoso recurso para los profesores
Perfect for classroom use, this program provides a structured yet flexible way to teach language effectively.
Traditional learning apps are not also suitable teaching resource.
✅ Suficientemente sencillo para estudiantes independientes
Designed for self-study, it’s easy to follow—no instructor needed. Learn at your own pace, on your own terms.
Often Requires Live Sessions
✅ Una cuota, acceso a todas las lenguas
Unlike many programs that require separate purchases for each language, this program offers unlimited access to all languages under one fee. No extra costs, no restrictions.
No, usually fee is per language
✅ Contenido 100% abierto
While structured lessons are available, all content is fully open. Learners can choose any section at any time—no rigid sequence. If something feels challenging or uninteresting, simply jump to another section and stay engaged in the learning process.</span>
No most apps make you follow a sequence so you dont have choice to navigate based on your interest
Precios asequibles
✅ ¡Oferta por tiempo limitado por sólo 29,99 $ al año!
1 Yr Access
That's only 8 cents a day!
Monthly Fees ($120+ per year)
Divertido y atractivo para niños y adultos que facilita el aprendizaje diario
Yes
Mostly Gamified, Less Reading-Based
La aplicación es ideal para esto, mientras que el ordenador de sobremesa sirve para el aula o para un aprendizaje serio
Yes
Yes
Ideal para estudiantes ocasionales y serios
Yes
Mostly Casual Gamified Learning
Fomenta la curiosidad de los niños y desarrolla buenos hábitos positivos de aprendizaje, a diferencia de los juegos, que son habilidades transferibles que pueden aplicar en el futuro.... Aprende a aprender
Yes
Mostly Casual Gamified Learning
¡Alcanza tus objetivos lingüísticos con los audiolibros bilingües!
Temas atractivos,
Aprendizaje fluido para niños y estudiantes de idiomas
Sumérgete en historias cautivadoras mientras mejoras tus habilidades lingüísticas sin esfuerzo. Nuestros audiolibros bilingües dan vida a las palabras con una narración atractiva y una traducción perfecta.
Cómo utilizar audiolibros bilingües y materiales bilingües de aprendizaje de idiomas
Nuestro sistema de aprendizaje
Aprovecha ahora nuestra oferta por tiempo limitado por sólo 29,99 $ al año!
¡Eso son sólo 8 céntimos al día! entre paréntesis debajo escribe (Precio normal 99 USD)
Elige tu estilo preferido de aprendizaje.:
Nuestro sistema de aprendizaje para niños (de 4 a 7 años)
Introducimos a los niños pequeños en una segunda lengua a través de cuentos y canciones, haciendo que el aprendizaje sea divertido, natural y atractivo.
Nuestro sistema de aprendizaje para niños (a partir de 7 años)
Los niños mayores desarrollan su vocabulario, lectura y habilidades de conversación mediante lecciones interactivas que combinan cultura y lengua.
Adultos que aprenden idiomas
Esencialmente, los adultos vuelven a ser niños cuando aprenden una nueva lengua. Utiliza el método 4-7 o 7+ mientras escuchas y lees libros bilingües a diario.
Colección Early Readers: (A partir de 4 años)
¡Colorea, escucha, escribe y haz una sopa de letras!
Mira, escucha y lee: Empieza haciendo que el niño mire, escuche y lea junto con el AUDIOLIBRO BILINGÜE DE LA HISTORIA COMPLETA. Esto desarrolla la capacidad de escuchar y la comprensión.
Escucha y colorea: Imprime la hoja de ejercicios. Cada día, haz que el niño coloree una imagen mientras escucha el audiolibro completo. Repite este proceso a diario hasta colorear todas las páginas. Esta rutina refuerza el lenguaje mediante la repetición y la inmersión.
Escribe y practica: Utiliza las líneas proporcionadas para copiar frases de la historia. Esta práctica ayuda a desarrollar las habilidades de escritura en ambas lenguas.
Haz una sopa de letras: En cualquier momento, completa las sopas de letras de vocabulario para reforzar y practicar las palabras nuevas.
Para niños (a partir de 7 años)
Creemos firmemente en el Reconocimiento de Patrones (RP) y en la Repetición. La sección de pronombres y verbos utiliza texto bilingüe repetido para ayudar a los lectores a reconocer patrones, mientras que los audiolibros bilingües mejoran la pronunciación. Todo lo que tienen que hacer es unirse: ¡escuchar, repetir y practicar!
Los niños mayores pueden adoptar un enfoque más estructurado incorporando las secciones de pronombres y vocabulario a su rutina. Si es posible, céntrate en un verbo a la semana, haciéndoles memorizar seis frases sencillas para una mayor retención del idioma.
Además del aprendizaje estructurado, deben seguir explorando libros bilingües que les interesen. Anímales a leer un libro al día para una exposición constante y una adquisición natural de vocabulario. Hacer que esto forme parte de su rutina matutina o antes de acostarse ayuda a reforzar el aprendizaje sin esfuerzo.
Para estudiantes de idiomas (cualquier edad)
Los estudiantes de idiomas pueden seguir los protocolos 4+ o 7+ según sus preferencias. Al aprender una lengua, todos volvemos a ser niños, así que elige el método que más te convenga.
Utiliza hojas de práctica para escribir frases con pronombres.
Intenta memorizar un verbo por semana, aprendiendo sólo seis frases básicas para integrar perfectamente el aprendizaje de idiomas en tu vida diaria.
El contenido está condensado para centrarse en una forma de futuro y pasado, ayudando a los estudiantes a empezar a hablar inmediatamente sin sentirse abrumados por demasiadas conjugaciones.
¡Empieza a aprender mejor hoy mismo!
Elige tu nivel, sigue nuestro enfoque estructurado, ¡y observa cómo crecen tus habilidades bilingües sin esfuerzo!
Los audiolibros bilingües que ofrece The Bilingual Book Company® son un excelente recurso para practicar idiomas. Está diseñado para niños y estudiantes de idiomas. Mi enfoque se centra en el aprendizaje basado en el interés. Si un alumno no está interesado en el tema, le resultará más difícil mantener el interés y absorber la lengua. The Bilingual Book Company® está diseñado para capacitar a los niños dándoles opciones en los libros y lenguas que exploran, animándoles a convertirse en aprendices para toda la vida.
Angeline Pompei
Apasionada por los idiomas, la tecnología y la educación, Angeline Pompei fundó The Bilingual Book Company® para crear una forma mejor de aprender idiomas mediante experiencias inmersivas de lectura y audición.
Es profesora de inglés con certificación TEFL, antigua ingeniera y empresaria y artista.
“Queremos que a nuestros hijos les encante aprender. Los audiolibros bilingües inspiran curiosidad y les permiten explorar sus intereses de forma independiente en dos idiomas.”
Utilizamos un enfoque de aprendizaje por capas que comienza con audiolibros bilingües breves y atractivos sobre animales o lugares. A medida que los niños crecen, pasan a audiolibros bilingües más largos y detallados sobre los mismos temas. Al mantener su interés, este método les ayuda a absorber más información y a aprender durante más tiempo en dos idiomas. Con los audiolibros bilingües, los niños pueden escuchar y leer a la vez, reforzando su comprensión en ambas lenguas.
¿Listo para regalar a tu hijo o a ti mismo el aprendizaje bilingüe?
tres ventajas clave del bilingüismo
Aumenta la potencia cerebral
Aumenta la memoria, la resolución de problemas y la capacidad multitarea, al tiempo que mejora la flexibilidad cognitiva.
Amplía las oportunidades profesionales
Aumenta las perspectivas de empleo, los salarios más altos y las ventajas de una red global.
Refuerza las conexiones sociales y culturales
Tiende puentes entre culturas, crea relaciones y fomenta una comprensión más profunda.
Lo que dicen nuestros alumnos y padres satisfechos



¡Sólo Solicita Un Código De Cupón Especial Para Tu Escuela!
Rellena el siguiente formulario y nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.
¡Pronto llegarán las aventuras de Venus!
¡Sé el primero en explorar el nuevo y emocionante viaje de Venus! Suscríbete ahora a nuestro boletín de noticias para recibir actualizaciones exclusivas sobre la próxima Serie de aventuras de Venus, disponible aquí mismo en nuestro sitio web. Además, ¡sé el primero en enterarte del lanzamiento oficial del libro en Amazon!
Copyright © 2025. La Compañía del Libro Bilingüe
Diseñado por Webtec
Consigue lo mejor de los dos mundos con The Bilingual Book Company: rico contenido bilingüe y guía de audio en tiempo real. Aprovecha nuestra oferta por tiempo limitado por sólo 29,99 $ al año.
¡Eso son sólo 8 céntimos al día!